ข้อตกลงหมึกอินเดียและสหราชอาณาจักรเพื่อการยอมรับองศาการศึกษาร่วมกัน

 เมื่อวันพฤหัสบดีที่อินเดียและสหราชอาณาจักรได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อรับรองวุฒิการศึกษาระดับอุดมศึกษาของกันและกัน โดยสอดคล้องกับแผนงาน 10 ปีเพื่อขยายความสัมพันธ์ทวิภาคีโดยรวมอย่างมีนัยสำคัญการประกาศเกี่ยวกับสนธิสัญญาซึ่งกำหนดขึ้นเพื่อเป็นประโยชน์ต่อคนหนุ่มสาวหลายพันคนในทั้งสองประเทศ จัดทำโดยรัฐบาลอังกฤษ

“บันทึกความเข้าใจซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง

ของความร่วมมือทางการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและอินเดีย (ETP) ที่ตกลงกันโดยนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน และนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี เมื่อปีที่แล้ว หมายความว่า ระดับ A และเทียบเท่า ระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรีจะได้รับการยอมรับในอินเดีย” มันกล่าวในแถลงการณ์

ทั้งสองฝ่ายยังได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเพื่อดำเนินการตามข้อผูกพัน ETP เพื่อสร้างกองกำลังเฉพาะกิจเพื่อให้โอกาสสำหรับพยาบาลและพยาบาลชาวอินเดียที่ต้องการฝึกอบรมและทำงานในบริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักร

กรมการค้าระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าบันทึกความเข้าใจ (MoU) ด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาจะอนุญาตให้นักศึกษาชาวอินเดียที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในอังกฤษสามารถสมัครเรียนในระดับปริญญาโทหรือเริ่มดำเนินการในอาชีพของรัฐบาลที่ต้องการวุฒิการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยเมื่อพวกเขากลับบ้าน

สหราชอาณาจักรและอินเดียเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับนักเรียนของกันและกันแล้ว

ในปี 2020-21 สหราชอาณาจักรได้รับนักเรียนอินเดีย 84,555 คนตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ

“ข้อตกลงนี้จะทำให้มหาวิทยาลัย

ในสหราชอาณาจักรน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้สมัครชาวอินเดีย และมีแนวโน้มที่จะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจ เนื่องจากผลประโยชน์ของสหราชอาณาจักรในการต้อนรับนักศึกษานอกสหภาพยุโรปนั้นประเมินโดยอุตสาหกรรมจะอยู่ที่ประมาณ 109,000 ปอนด์ต่อคน” คำแถลงระบุ .

ข้อตกลงดังกล่าวยังระบุว่า ข้อตกลงดังกล่าวจะเพิ่มศักยภาพให้ชาวอังกฤษเดินทางไปศึกษาที่อินเดีย ทำให้พวกเขามีตัวเลือกมากขึ้นและขยายขอบเขตทางวิชาการและการศึกษา ตลอดจนเปิดประตูให้สถาบันต่างๆ จัดทำหลักสูตรที่สามารถดำเนินการได้ในทั้งสองประเทศ

“ตอนนี้ เรามีความยินดีที่จะปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของเราที่จะปลดบล็อกอุปสรรคทางการค้าระหว่างสองประเทศของเรา และทำให้การศึกษาระดับอุดมศึกษาของสหราชอาณาจักรเข้าถึงได้ง่ายขึ้นและดึงดูดนักศึกษาอินเดียมากขึ้น” แอนน์-มารี เทรเวลยัน รัฐมนตรีการค้าระหว่างประเทศกล่าว

James Cleverly รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของสหราชอาณาจักรกล่าวว่ามหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรเป็น “ความอิจฉา” ของโลกและการศึกษาระหว่างประเทศเป็นหนึ่งใน “การส่งออกที่ดีที่สุด” ของประเทศ

“ข้อตกลงนี้สร้างขึ้นจากความร่วมมือระหว่างสหราชอาณาจักรกับอินเดียและขจัดอุปสรรคเพื่อให้นักศึกษาที่ดีที่สุดและฉลาดที่สุดจากอินเดียสามารถเรียนที่นี่ได้ ส่งเสริมเศรษฐกิจของเรา และทำให้วิทยาเขตและชุมชนของเราสมบูรณ์ยิ่งขึ้น” เขากล่าว

“มันสร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับนักศึกษาสหราชอาณาจักรที่จะศึกษาในอินเดีย และปูทางให้มหาวิทยาลัยชั้นนำระดับโลกของเราเปิดสอนหลักสูตรปริญญาเพิ่มเติมในหนึ่งในประเทศที่เติบโตเร็วและมีพลวัตมากที่สุดในโลก” เขากล่าว

Vivienne Stern MBE ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Universities UK International (UUKi) กล่าวถึงข้อตกลงว่าด้วยคุณสมบัติทางการศึกษาว่าเป็น “จุดสังเกต ข้อตกลงทางประวัติศาสตร์”

“คุณวุฒิที่นักศึกษาได้รับจะเป็นที่ยอมรับจากทั้งสองฝ่าย ทำให้นักศึกษาสามารถก้าวหน้าในการศึกษาและย้ายเข้าไปทำงานได้ง่ายขึ้น” เขากล่าว

“การเป็นที่ยอมรับของ UK Masters 

เป็นการพัฒนาที่สำคัญเป็นพิเศษ หมายความว่าผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่โดดเด่นของสหราชอาณาจักรในอินเดียจะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการถึงความสำเร็จที่โดดเด่นของพวกเขาและการเข้าถึงงานในภาครัฐในอินเดียอย่างเต็มที่” เขากล่าวเสริม

ความสัมพันธ์ระหว่างอินเดียกับสหราชอาณาจักรได้รับการยกระดับเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างการประชุมสุดยอดเสมือนจริงระหว่างอินเดียและสหราชอาณาจักรที่จัดขึ้นระหว่างนายกรัฐมนตรีโมดีและนายกรัฐมนตรีจอห์นสันเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว

ในการประชุมสุดยอด ทั้งสองฝ่ายได้นำแผนงานระยะเวลา 10 ปีมาใช้เพื่อขยายความสัมพันธ์ในด้านการค้าและเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศและความมั่นคง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการเชื่อมโยงระหว่างประชาชน